A ineficácia das esferas públicas terá um preço: uma temporada de encerramento de empresas